2012年11月16日金曜日

「わざわざ」という言葉は目上の人に使わない方がいいというのは本当ですか?

『わざわざ』という言葉を簡単に説明すると『ついでではなく、ただそのためだけに行うさま』となります

『わざわざ』を良い意味で使う代表に『わざわざ〜してくれてありがとう』というのがあります

例えば『わざわざお越しいただきありがとうございます』という言い方があります

これは『ついでではなく、積極的に出向いていただきありがとうございます』という意味で使います

つまり『労い(ねぎらい)』の言葉になります

労いの言葉というのは感謝の言葉です

しかし日本では目上の人を労うのは失礼とされています

こちらが感謝の気持ちを込めて『わざわざ〜してくれてありがとうございます』と言っても、人や場合によっては、気持ちが上手に伝わらない場合もあるので、目上の人には使わない方が無難な言葉かもしれません

0 件のコメント:

コメントを投稿